19:01 

"Илиада" и "Одиссея" глазами ребенка

Кин Ри
Единственный среди нас абсолютно трезвый и адекватный, он производил потрясающее впечатление полного психа
В виде педагогического эксперимента попросил пятиклашек прочитать оригинал, а не статью в учебнике.
И высказать мнение о прочитанном в кратком сочинении. Лучшим поставлю пять, всем остальным - ничего, никаких двоек-троек, потому что дополнительное задание.
Что характерно, воздержались - немногие.

На переменах началось активное обсуждение прочитанного. Спорили, кто круче - Диомед или Ахиллес. Почему-то вообще всем был радикально симпатичен Диомед. Сам не знаю, почему!
Но - как написала одна из моих красавиц в сочинении:
- Диомед - настоящий воин, а Ахиллес - неуравновешенная истеричка, чуть что цепляющаяся за мамин пеплос. И чем он лучше Агамемнона? Две старых склочницы поссорились и загубили уйму народа, пока Диомед единственный сражался!
Это, кстати, пятерочное. Да, язык не очень - но понимание проблемы налицо.

А вот Одиссей нашим не понравился. Из другого пятерочного сочинения, мальчик, кстати, писал:
- Я лично уважать Одиссея не могу. Да, он умный, точнее - хитрый, но он же подлый и глупый! У него дома ждет ТАКАЯ жена, и красивая, и умная, и с сыном - а он годами остается у всяких Цирцей и Калипс. Я бы так ни за что не стал делать.
Вот такие семейные ценности)) А вообще обсуждают горячо, спорят, ругаются даже.
Кто лучше - троянцы или ахейцы? Сторонники Гектора дрались со сторонниками Ахиллеса.
Девочки ругают Елену, мальчики - защищают. Кто-то на волне нашел в инете "Энеиду" и шокировал всех новостями из жизни описанных персонажей.

А потом говорят - нынче дети стали не те. Нет, они те еще!
Надо бы подборку из сочинений таки найти и выложить...

@темы: бакэ-белочка и др., книги

URL
Комментарии
2012-01-22 в 19:14 

Китахара
Номер Два. Перегнат.
*сохранил в сердце этот пост и будет каваиться на него долгими зимними вечерами*
Те еще, в самом деле)

2012-01-22 в 19:22 

sehmeth
Откуда возникла эта светлая мечта о человеческой рациональности – непонятно. (c)
Эххх... что ж мне так с учителями литературы не везло... даже в последних трех классах, когда случилась хорошая собеседница на уроках и еще несколько учениц, готовых присоединиться к дискуссии (по теме занятия, между прочим!) - все это дело учительница обламывала на корню.

Так что иногда бывают "не те" учителя.

А вот ежели "те" учителя и "те" дети совпадают... )

2012-01-22 в 19:37 

Вера Чемберс
старый блог kanna_kouzuki
Кто-то на волне нашел в инете "Энеиду" и шокировал всех новостями из жизни описанных персонажей.
Энеиду какую? Исходную или в переложении Котляревського? :-D Со второй и я ржала-укатывалась. )))

2012-01-22 в 20:02 

Мэлис Крэш
Да кому оно нужно, это бессмертие! ##### Я - гетеросенсуал. Других понимаю, себя - нет. ##### Фикрайтеры всех стран, объединяйтесь! Спасем героев от садистов-авторов!#####Я не Кенни! Я Эникентий Мидихлорианович!
Да, детей этой тематикой несложно увлечь! У нас вот в 4 классе по греческой мифологии даже пьесу ставили)

2012-01-22 в 20:26 

Endanarie
Свет наш вернется, Пламя - воскреснет (с)
Эх, бывает ещё очень даже толковая "школотень"... Кстати, они в этом плане иногда куда "подъёмнее" тех же студентов - просто они непосредственные, и у них меньше всяких "вкрученных гаек". У них ещё пока есть СВОЁ мнение.

2012-01-22 в 22:01 

Кин Ри
Единственный среди нас абсолютно трезвый и адекватный, он производил потрясающее впечатление полного психа
что ж мне так с учителями литературы не везло
А я и не литератор, я историк)
Энеиду какую? Исходную или в переложении Котляревського?
Исходную. Но она их не менее проперла.

URL
2012-01-22 в 22:07 

Delen Jace
Дрозд-лидер. Злобный гомофоб всея Далёкой Далёкой Галактики =)
Дети - такие дети) вспоминаю свой 5-й класс) у меня там был один уникум, который обожал переделывать известные вещи. Из его уст родились "Прометей прикольный" и "девочка с персами")))

2012-01-22 в 22:26 

sehmeth
Откуда возникла эта светлая мечта о человеческой рациональности – непонятно. (c)
Лэй Чин, ой... :shuffle: прошу прощения, обозналась )
С учителями истории дело было лучше, но подобного не случалось )

Подборку сочинений, кстати, почитала бы с удовольствием.

2012-01-23 в 01:17 

Рюэн
Et post malam segetem serendum est.
Как приятно, что есть такие дети. (:

2012-02-03 в 14:58 

гинолис
погладь автора, я сказаВ
(не утерпев) кстати, мнение об одиссее разделяю! и дело даже не в жене - он и без жены прохвост и подлец.
отчет читал с удовольствием ) и очень хочу еще подобные заметки почитать!
ты у меня теперь надолго - новогодняя сказка
а вот собственное школьное чтение гомера и сопутствующих источников помню как передоз пошлости, который едва пережил. все-таки взрослые с их умом невыносимы.

2012-02-23 в 02:59 

Эльвинг
Идущая сквозь сумрак
Диомед - настоящий воин, а Ахиллес - неуравновешенная истеричка, чуть что цепляющаяся за мамин пеплос. И чем он лучше Агамемнона? Две старых склочницы поссорились и загубили уйму народа, пока Диомед единственный сражался!
Лэй Чин, ППКС. :D

Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

Обиталище бакэ-белочки

главная